전체 글 1986

충주 석종사(釋宗寺) 뜰에서

충주 석종사(釋宗寺) 뜰에서(2026. 11. 7.)가을이 깊어 가는 산과 계곡에는 고운 단풍이 절정을 이루었으리라. 충주 ‘석종사’라는 절은 낯선 이름이나, 단풍나무 단풍이 꽤나 곱다고 들었다. 서울에서 충주로 이어지는 국도 3호선에서 바라본 산하는 온통 가을 옷을 입고 있었다. 차창 너머로 펼쳐지는 산등성이의 오색 물결을 바라보는 것만으로도 단풍놀이는 흡족했다. ‘금봉산석종사(錦鳳山釋宗寺)’라 적힌 일주문을 들어서니, 부처님 참배객과 단풍 행락객으로 북적였다. 절집은 근래 중창을 거친 듯 웅장하고 산뜻해 보였으나, 고색창연한 멋은 없었다. 비탈길을 오르자 나타난 천척루(千尺樓)와 대웅전 등 전각 주변은 고운 단풍이 한창이었다. 석종사의 단풍은 단풍나뭇잎으로만 이루어진, 유사한 모양에 상이한 빛깔이라는..

카테고리 없음 2026.11.14

거연정명(居然亭銘) 재해석

거연정명(居然亭銘) 재해석 (2026.11월)(정자 소재지 : 경남 창원시 마산합포구 진전면 양촌리)중년이던 어느날 거연정(居然亭) 현판과 주련, 편액을 보고 그 내용이 궁금했습니다. 증조부님과 조부님께서 남기신 정자 관련 기록을 손자 대에서 제대로 읽을 수 없는 현실이 안타까웠습니다. 남모르게 한문을 독학하여 가장 먼저 해석을 시도한 편액이 진산 하겸진(晉山 河謙鎭) 선생이 지으신 ‘거연정명(居然亭銘)’입니다. 해석 도중에 난해한 문구를 만나 진척이 없을 때면 포기하고 싶은 생각이 들기도 했습니다. 그러나 뜻 있는 후손이나 한문 식자들에 의해 진전이 이루어지기를 바라는 마음에 어설픈 해석이나마 블로그에 올렸습니다(2015.10.31.). 블로그에 글을 올린 지 5년 만에 우연히 인연이 닿은 ‘백촌거사..

아침고요수목원에서 만난 가을

아침고요수목원에서 만난 가을(2026년 10월 31일)어느덧 시월의 마지막 날이다. 가을이 지금 어디쯤 가고 있는지 궁금했다. 주말을 맞아 교외로 나들이하려니, 집사람이 요즘 '아침고요수목원'이 인기라며 귀띔을 해준다. 몇 년 전 가평 '잣향기푸른숲'을 찾았을 때 진입로가 심하게 막혔던 기억이 떠올라, 일찍 집을 나섰다. 내비게이션이 포천으로 우회하는 길을 안내했지만, 그 길을 따라 묵묵히 차를 몰았다. 수목원에 도착하니 관광버스를 비롯한 많은 차량과 인파로 도심을 방불케 했다. 수목원에는 여러 테마 정원이 있었지만, 대표적인 '하경정원', 'J의오두막정원', '한국정원(서화연)', '천년향', '달빛정원' 위주로 관람하며 가을을 느꼈다. 붉은 단풍나무와 노란 은행나무, 자작나무는 제법 물들었으나, 전체..

거연정원운(居然亭原韻) 해석과 해설

거연정원운(居然亭原韻) 해석과 해설(2026.11월)‘거연정(居然亭)’이란 동명의 정자가 전국 여러 곳에 있으나, 오늘 이야기는 경남 창원시 마산합포구 진전면 양촌리에 소재하는 정자에 관한 내용입니다. 정자 안쪽 위편에는 거연정원운과 차운시들을 비롯해 거연정명, 거연정기(2편), 거연정상량문이 적힌 편액 8개가 걸려 있습니다. ‘거연정원운(居然亭原韻)’은 정자를 건립하신 성암 변상용(誠菴 卞相瑢) 증조부님께서 직접 읊으신 작품으로, 정자 왼쪽 측면(건물 기준)에 걸려 있습니다. 이 원운을 바탕으로 후손과 시인들이 지은 차운시(次韻詩) 182수는 ‘거연정제영첩(居然亭題咏帖, 1943년 발간, 卞仁燮 編)’에 수록되어 현재 국립중앙도서관 ‘고문헌실’에 소중히 보관되어 있습니다. 원운의 뜻을 처음으로 해석한 ..

하늘정원에 가을이 오면

하늘정원에 가을이 오면(2026.10월 말 정리)푸른 하늘이 한층 높아지고 맑고 청량한 바람이 불기 시작하면 가을이 온 줄 안다. 전국 각지에서 들려오는 꽃축제 소식으로 시작된 계절은, 산천을 붉게 물들이는 온갖 단풍으로 막을 내릴 것이다. 하늘정원의 가을꽃은 봄과 여름의 흐드러진 모습에 비하면 단출한 편이다. 그래도 가을을 대표하는 국화는 흰색과 붉은색 꽃이 소담하게 피고, 노란 산국은 정원 울타리에서 정겨운 미소를 짓는다. 또한 청초한 자태의 하얀 ‘나도샤프란’과 마치 흰 눈이 얹힌 듯한 하얀 설악초가 제철을 만난다. 여름부터 자리를 지킨 접시꽃, 엔젤트럼펫, 나팔꽃, 풍접초도 오래도록 곁을 지켜주고 있다. 초가을에는 전국 꽃축제장을 찾아다니느라, 주말 낮에는 하늘정원 오르는 발걸음이 뜸해지기도 했다..

하늘정원의 여름 보내기

하늘정원의 여름 보내기(2026년 8월 정리)하늘정원은 올여름 장마를 비교적 수월하게 보낸 편이다. 큰 호우는 없었고, 비가 많이 온다는 예보가 있으면 화분 일부를 테이블 밑으로 옮겨 비를 덜 맞도록 했다. 그러나 모든 것을 녹여버릴 듯한 기세의 불볕더위는 피할 방법이 없었다. 퇴근 후 하늘정원에 올라갔을 때, 고개를 떨군 식물들이 보이면 안쓰러운 마음에 얼른 물을 주었다. 화분과 화단에 물을 듬뿍 주면 2시간 가까이 걸리는데, 모기들이 기다렸다는 듯 공격해 왔다. 초여름 하늘정원에는 접시꽃, 백년초, 수국, 능소화, 송엽국, 꽃치자, 만데빌라, 도라지, 나리, 끈끈이대나물, 풍접초 등이 차례로 피었다. 만물이 지쳐가는 한여름에도 신나게 꽃을 피우는 친구들이 있었으니, 나팔꽃, 부룬펠지어자스민, 엔젤트럼..

거연정 주련 해석과 해설

거연정 주련 해석과 해설(2026.10.26)(주련의 해석 과정)전국 각지에는 동명의 정자가 여럿 있습니다. 여기서 이야기하는 거연정(居然亭)은 경남 창원시 마산합포구 진전면 양촌리에 소재한 초계 변씨 문중의 정자입니다. 관리동을 지나 정자로 들어서면 정면에 걸린 현판과 기둥에 새겨진 주련(柱聯)이 먼저 눈에 들어옵니다. 중년이 된 어느 날, 정자 기둥에 걸린 주련의 뜻이 못내 궁금했으나, 알 길이 막연하여 그 정경을 사진으로 담아 블로그에 올렸습니다(2015.10.31.). 그러다 인터넷을 통해 우연히 한시에 조예가 깊은 백촌 김창현님과 인연이 닿았습니다. 정자 주변의 지형과 맞은편 산천에 대한 설명을 드렸더니, 사진 속 주련의 한자를 해독하여 해석한 내용을 보내주셨습니다. 기쁜 마음으로 주련의 사진과..

청평호반과 자라섬 유람

청평호반과 자라섬 유람(2026. 10. 17)가을이 깊어가는 청평호반으로 여유로운 드라이브에 나섰다. ‘북한강로’ 초입에서 ‘물의정원’에 이르기까지 나들이 차량으로 정체가 이어졌다. ‘물의정원’ 입구에는 가을을 만끽하려는 사람들의 발길이 끊이지 않았다. 청평댐을 지나 호반을 끼고 도니 차량은 뜸해지고, 살짝 붉은 빛이 감도는 가로수들이 시야에 들어왔다. 가평대교가 내다보이는 곳에 잠시 차를 멈추었다. 하얀 물결을 일으키던 수상스키의 자취는 사라지고, 잔잔한 수면에 물빛이 짙어 가고 있었다. 가평으로 이어지는 호숫가 레저 시설들은 한산했으나, 남이섬 선착장 부근은 인파로 북적였다. 번지점프와 짚라인 타워가 우뚝 솟은 선착장을 지나 ‘자라섬 꽃축제장’으로 향했다. 축제는 이미 막을 내렸지만, 여전히 활짝..